1
00:00:14,440 --> 00:00:18,440
«Эротика Малии».

2
00:00:22,880 --> 00:00:26,960
Перевод и адаптация, Райзер.

3
00:01:54,240 --> 00:01:55,600
Оставь сигарету там!

4
00:01:55,720 --> 00:01:57,040
Конечно...

5
00:02:39,080 --> 00:02:40,400
Дорогой...

6
00:02:59,560 --> 00:03:00,880
Ах, ах...

7
00:03:20,720 --> 00:03:22,000
ох!

8
00:03:32,720 --> 00:03:34,080
- Ой!
- Да, да...


9
00:03:48,880 --> 00:03:50,160
Ах...

10
00:03:59,480 --> 00:04:00,800
Полиция!

11
00:04:01,160 --> 00:04:03,680
Пойдемте со мной, вы оба. Быстрее!

12
00:04:26,560 --> 00:04:28,240
Пойдем в полицию.

13
00:04:29,040 --> 00:04:30,720
Посмотрите, кто у нас здесь!

14
00:04:30,760 --> 00:04:32,400
Парень не хотел тебе платить?

15
00:04:32,440 --> 00:04:34,000
Пожалуйста, я не сделал ничего плохого.

16
00:04:34,040 --> 00:04:35,760
Заткнись, мы старые знакомые.

17
00:04:35,800 --> 00:04:38,600
Нет, я ничего не сделал 
возможно, это для кого-то другого.


18
00:04:38,800 --> 00:04:40,840
оставь мальчика 
он не виноват.


19
00:04:41,040 --> 00:04:43,136
У него будет возможность все объяснить 
к комиссару.


20
00:04:43,160 --> 00:04:44,800
Как дела, как ты попал?

21
00:04:44,840 --> 00:04:46,240
Но мне действительно 18 лет…

22
00:04:46,280 --> 00:04:47,680
Да, еще через несколько лет!

23
00:04:47,720 --> 00:04:50,920
Слушай, почему бы нам не отпустить их обоих? 
?


24
00:04:51,360 --> 00:04:53,760
держу пари, ребенок 
он усвоил урок, не так ли?


25
00:04:53,960 --> 00:04:55,960
- Мне нечего делать... 
- А если мы тебе заплатим?


26
00:04:56,160 --> 00:04:58,080
Это коррупция 
государственный служащий.


27
00:04:58,280 --> 00:05:00,736
- Не надо быть таким грубым. 
- Хорошо, сколько денег у тебя с собой?


28
00:05:00,760 --> 00:05:02,600
- У меня есть пять тысяч фунтов... 
- Отдайте их мне!


29
00:05:02,800 --> 00:05:05,200
- У меня есть десять тысяч фунтов! 
- Замолчи!


30
00:05:05,400 --> 00:05:08,000
Я отпустила ребенка, но нет!

31
00:05:09,160 --> 00:05:12,160
И уходите быстро, пока не передумаете. 
Надеюсь, вы усвоили урок!


32
00:05:12,360 --> 00:05:14,240
Мгновение! Какие красивые часы!

33
00:05:15,200 --> 00:05:17,840
Я думаю, что потерял свой 
день.


34
00:05:18,040 --> 00:05:20,960
Я не могу позволить себе купить новый.

35
00:05:21,200 --> 00:05:23,880
Все в порядке, мне подарили.

36
00:05:23,920 --> 00:05:25,200
Мулюмеск...

37
00:05:27,040 --> 00:05:28,320
Добрый день!

38
00:05:30,280 --> 00:05:32,840
Должно быть, он был очень храбрым!

39
00:05:32,880 --> 00:05:34,280
Давай уйдем отсюда...

40
00:05:36,680 --> 00:05:39,280
Вот тост, Прешес.

41
00:05:39,760 --> 00:05:43,680
Обязательно спросите всех 
в школе, если они не нашли свои часы.


42
00:05:43,880 --> 00:05:47,040
Вы знаете, насколько это ценно! 
Это дар первого причастия…


43
00:05:47,240 --> 00:05:50,360
Должно быть, это катастрофа, сынок. 
Вам нечего делать...


44
00:05:50,560 --> 00:05:54,000
Вот увидишь, когда твой отец узнает. 
Я собираюсь устроить истерику.


45
00:05:54,200 --> 00:05:56,840
Мам поис – дай мне мою ночную бани?

46
00:05:56,880 --> 00:05:58,480
Но что случилось?

47
00:05:58,600 --> 00:06:01,760
Вы уже потратили? 
ваше пособие на этой неделе?


48
00:06:03,080 --> 00:06:05,840
Хорошо, возьми из моей коробки две тысячи фунтов.

49
00:06:06,280 --> 00:06:09,400
И попробуй отделить 
как можно больше времени!


50
00:06:09,960 --> 00:06:11,280
Карла!

51
00:06:11,560 --> 00:06:12,880
Карла...

52
00:06:13,000 --> 00:06:15,400
- Где твоя мать? 
- на кухне.


53
00:06:15,440 --> 00:06:17,400
Карла, где ты Ответь!

54
00:06:20,680 --> 00:06:22,240
- Карла... 
- Чего ты хочешь?


55
00:06:23,160 --> 00:06:27,080
- Я хочу знать, почему больше нет горячей воды. 
- Почему то, что произошло?


56
00:06:27,280 --> 00:06:31,160
Для моего особого обращения 
Мне нужна вода нужной температуры.


57
00:06:31,360 --> 00:06:34,320
Ты знаешь, мне приходится много волноваться.
Действительно ли я хочу так много?


58
00:06:34,520 --> 00:06:36,080
Больше ничего вас не интересует!

59
00:06:36,120 --> 00:06:37,600
Что еще меня должно волновать?

60
00:06:37,640 --> 00:06:40,600
Слово перископ происходит от 
от греческого «пери»,


61
00:06:43,680 --> 00:06:45,480
уход 'nseamn' a 'nconjura,

62
00:06:45,840 --> 00:06:48,280
i «scopeo», уход «nseamn» a privi.

63
00:06:49,600 --> 00:06:53,160
Перископ – блестящий оптический прибор. 
благодаря подходящей комбинации,


64
00:06:53,360 --> 00:06:55,736
от линзы к призме, что 
приводит к явлению полной рефракции,


65
00:06:55,760 --> 00:06:57,560
позволяет видеть сквозь препятствие.

66
00:06:57,760 --> 00:06:59,920
Перископ в частности 
или «шпионский глаз»,


67
00:07:00,120 --> 00:07:02,960
точно так же, как тот, кто 
Я нарисовал тебя на доске


68
00:07:03,160 --> 00:07:05,960
состоит из двух 
призмы полного преломления,


69
00:07:06,160 --> 00:07:10,160
помещенный между двумя линзами, 
в контейнере подходящей формы,


70
00:07:11,480 --> 00:07:14,120
обычно трубчатые, имеющие желаемую длину.

71
00:07:14,720 --> 00:07:17,720
Это устройство 
механически простой,


72
00:07:17,920 --> 00:07:21,240
И любой из вас может легко стать 
построить один дома.


73
00:07:21,440 --> 00:07:23,280
На какой этаж ты собираешься, мальчик?

74
00:07:23,320 --> 00:07:24,640
На третьем этаже...

75
00:07:56,440 --> 00:07:57,760
Добрый день!

76
00:07:58,720 --> 00:08:00,240
До свидания, дорогой!

77
00:08:16,040 --> 00:08:17,360
Лифт, пожалуйста...

78
00:08:20,800 --> 00:08:22,080
Лифт!

79
00:08:28,320 --> 00:08:30,080
Перестаньте так себя чесать!

80
00:08:30,760 --> 00:08:32,080
- Привет! 
- Привет...


81
00:08:34,800 --> 00:08:36,520
Будьте осторожны, где вы идете!

82
00:09:22,040 --> 00:09:24,520
Он скучал по мне, не так ли?

83
00:09:27,480 --> 00:09:29,280
Я здесь, детка...

84
00:10:17,520 --> 00:10:20,800
Чем занимается наш сын?
Днем я их вообще не видел.


85
00:10:21,000 --> 00:10:22,960
Он в своей комнате, учись!

86
00:10:23,600 --> 00:10:26,520
Это просто смешно. 
Я переборщил с этими темами.


87
00:10:26,720 --> 00:10:29,040
Ты жертвуешь всем ради ребенка 
и этого недостаточно


88
00:10:29,240 --> 00:10:31,080
чтобы увидеть их, как длинный день.

89
00:10:31,120 --> 00:10:35,120
На днях мне придется 
поговорить с директором!


90
00:10:42,760 --> 00:10:44,200
Вы нашли его часы?

91
00:10:44,520 --> 00:10:45,840
Сейчас, сейчас и нет.

92
00:10:45,880 --> 00:10:49,680
И ты даже не смеешь их больше найти, 
поверь мне, когда я говорю.


93
00:10:49,960 --> 00:10:53,080
Но как можно научиться 
во всем этом бардаке?


94
00:10:53,280 --> 00:10:55,720
Как здесь можно что-то найти?

95
00:10:57,840 --> 00:11:00,640
А потом ты удивляешься, что мне приходится с тобой спорить.

96
00:11:00,720 --> 00:11:03,640
Он уже говорил ей об этом раньше, и не один раз.

97
00:11:03,680 --> 00:11:07,680
Я хотел бы знать, почему он любит 
разбрасывать эту одежду повсюду.


98
00:11:10,680 --> 00:11:12,520
Мама, но это платье 
, который я надену завтра.


99
00:11:12,680 --> 00:11:16,640
Согласен, но я уверен 
что кости лучше хранить в шкафу.


100
00:11:17,000 --> 00:11:18,920
Хорошо... Как пожелаешь, мама.

101
00:11:19,560 --> 00:11:22,920
Интересно, сможешь ли ты 
ты позаботишься о себе немного больше.


102
00:11:23,120 --> 00:11:26,160
Но когда я вижу тебя в комнате 
Я боюсь.


103
00:11:26,360 --> 00:11:29,680
Как вы думаете, что скажут люди 
когда они увидят тебя одного?


104
00:11:29,880 --> 00:11:33,360
Не жаль ли такого красивого мальчика? 
С такой хорошей головой, как у тебя.


105
00:11:33,560 --> 00:11:37,000
Да, времена изменились 
Мне грустно говорить...


106
00:11:37,200 --> 00:11:39,800
Мам, мне нужно 25 тысяч фунтов.

107
00:11:40,920 --> 00:11:42,720
Хотите 25 тысяч фунтов?

108
00:11:44,600 --> 00:11:46,760
Но что делать со всеми деньгами?

109
00:11:46,800 --> 00:11:50,400
Мне нужно сделать перископ, 
как учительница спросила нас в школе.


110
00:11:50,600 --> 00:11:53,840
- Смотри, ты видишь? 
- а для чего нужен перископ?


111
00:11:54,680 --> 00:11:57,280
Давайте разберемся в теории оптической физики.

112
00:11:59,840 --> 00:12:02,040
Это просто смешно.

113
00:12:03,080 --> 00:12:05,840
Мойте руки и приходите ужинать.

114
00:12:06,800 --> 00:12:10,120
Но как насчет 25 тысяч? 
фунтов, мама?


115
00:12:10,360 --> 00:12:11,800
Цере-и татулуй ту!

116
00:13:39,560 --> 00:13:40,880
Перископ?

117
00:13:41,280 --> 00:13:44,280
Можно ли быть более бессознательным? 
от этого?


118
00:13:45,120 --> 00:13:47,520

Думаешь, я граблю банки в свободное время?


119
00:13:47,720 --> 00:13:50,080
Ты знаешь, сколько ему придется сражаться 
твоя мать


120
00:13:50,280 --> 00:13:52,560
положить еду 
стол каждый день?


121
00:13:52,760 --> 00:13:56,760
Если бы он этого не сделал, мы бы 
мы едим в столовой бедняков.


122
00:13:57,800 --> 00:14:00,760
Кстати говоря, в следующем месяце 
Я закажу новую машину.


123
00:14:00,960 --> 00:14:03,920
Он гораздо лучше оборудован 
от прошлогодней модели.


124
00:14:04,120 --> 00:14:05,376
Он проехал всего девять тысяч километров,

125
00:14:05,400 --> 00:14:08,040
что означает почти ничего 
для такой машины.


126
00:14:08,240 --> 00:14:09,760
Он практически как новый.

127
00:14:09,800 --> 00:14:11,920
Не могу дождаться, когда Паоло и Мария уйдут.

128
00:14:11,960 --> 00:14:14,240
Особенно Мария,
она умрет от зависти.


129
00:14:14,440 --> 00:14:17,000
- Я не могу спорить. 
- Как он может еще смотреть на нас!


130
00:14:17,200 --> 00:14:18,880
Новая машина производит хорошее впечатление.

131
00:14:18,920 --> 00:14:20,880
А ты говоришь, что у тебя нет денег!

132
00:14:21,320 --> 00:14:23,480
Это не проблема 
, что должно вас беспокоить.


133
00:14:23,680 --> 00:14:25,080
Я ничего не сказал.

134
00:14:25,120 --> 00:14:27,360
Людям не нужно знать, насколько 
Есть у меня деньги или нет!


135
00:14:27,560 --> 00:14:30,120
Внешний вид – это все, что имеет значение.

136
00:14:30,480 --> 00:14:33,840
И они, к счастью для нас, 
сбивают с толку.


137
00:14:34,560 --> 00:14:38,320
Кто работает в поле 
по связям с общественностью, как я,


138
00:14:38,520 --> 00:14:40,040
они знают эти вещи.

139
00:14:40,080 --> 00:14:42,480
- Опять Пасха? 
- Вы не имеете права говорить.


140
00:14:42,680 --> 00:14:46,680
Какая сейчас цена на мясо?
это то, что мы едим каждый день!


141
00:14:48,160 --> 00:14:50,040
Перестаньте принимать так много таблеток.

142
00:14:50,080 --> 00:14:52,280
Я думал, ты закончил 
с этой привычкой.


143
00:14:52,480 --> 00:14:55,960
О Боже! 
Сколько таблеток ты принял на этот раз?


144
00:14:56,240 --> 00:14:58,120
Их можно только рекомендовать.

145
00:14:58,160 --> 00:15:00,040
Для стимуляции желез.

146
00:15:00,680 --> 00:15:03,320
Обычно они дают хорошие результаты. 
Вы увидите...


147
00:15:03,520 --> 00:15:06,120
Вы одержимы этой идеей 
от выпадения волос.


148
00:15:06,320 --> 00:15:07,720
Te comporái абсурд!

149
00:15:08,160 --> 00:15:10,520
Если ты продолжишь в том же духе, 
вы не получите никаких результатов.


150
00:15:10,720 --> 00:15:14,120
Кроме того, вам нечего делать! 
Если волосы должны падать, так и будет.


151
00:15:14,320 --> 00:15:17,240
как ты говоришь 
Но я не собираюсь лысеть!


152
00:15:17,440 --> 00:15:19,320
- что ты смотришь? 
- Ничего...


153
00:15:19,360 --> 00:15:20,760
Будь осторожен, Прешес!

154
00:15:20,800 --> 00:15:23,360
Он не поливает меня соусом, как обычно!

155
00:15:56,520 --> 00:15:59,640
Иногда у меня возникает чувство 
что я не могу так продолжать.


156
00:15:59,880 --> 00:16:01,760
Мне надоела эта жизнь!

157
00:16:01,800 --> 00:16:04,300
Ты слишком много думаешь, вот и все.

158
00:16:04,335 --> 00:16:06,800
Я чувствую почти постоянное беспокойство.

159
00:16:10,080 --> 00:16:14,080
Я думаю, твоя проблема в том, 
что ты не знаешь, как попросить то, что тебе нужно.


160
00:16:16,640 --> 00:16:19,880
Утром один из пациентов 
пытался меня соблазнить.


161
00:16:20,080 --> 00:16:22,000
Пока мы измеряли ему температуру.

162
00:16:22,040 --> 00:16:23,880
Должно быть, он хотел заняться с тобой сексом.

163
00:16:23,920 --> 00:16:26,560
Заниматься любовью – это естественный акт.

164
00:16:26,840 --> 00:16:28,560
Так же, как и его дыхание.

165
00:16:29,800 --> 00:16:31,240
Ты это сделал?

166
00:16:32,520 --> 00:16:33,840
Ничего...

167
00:16:34,040 --> 00:16:37,960
Это лучшая стратегия 
разоружить мужчин.


168
00:16:38,400 --> 00:16:40,080
Тогда я оставил их в покое.

169
00:16:46,080 --> 00:16:47,840
- Подожди там! 
- Что это такое?


170
00:16:48,880 --> 00:16:51,560
- Ты пойдешь с нами на спортивную площадку? 
- Я не могу, я занят.


171
00:16:51,760 --> 00:16:53,040
С девушкой?

172
00:16:54,360 --> 00:16:56,000
Я не могу вам сказать и все тут!

173
00:16:56,040 --> 00:16:57,640
Скажите, а оно для чего-нибудь полезно?

174
00:16:57,680 --> 00:16:58,960
Теряться!

175
00:17:08,120 --> 00:17:10,160
Руководители пришли снова!

176
00:17:10,200 --> 00:17:11,520
Пойдем!

177
00:17:18,560 --> 00:17:20,440
Вот и все 
проблема с секрецией сальных желез,


178
00:17:20,560 --> 00:17:23,640
кожа головы задыхается от выделений, 
заставляя волосы слипаться


179
00:17:23,840 --> 00:17:27,040
который заполнен и 
наконец падает.


180
00:17:27,240 --> 00:17:29,560
Все волосы в перхоти!

181
00:17:29,760 --> 00:17:33,520
Но при правильном лечении 
а массаж может вернуть вас к жизни».


182
00:17:33,720 --> 00:17:37,320
Это серьезная проблема, моя дорогая 
когда железы работают неправильно.


183
00:17:37,520 --> 00:17:39,600
Но мы сделаем все возможное,

184
00:17:39,880 --> 00:17:42,120
можно устранить эту проблему.

185
00:17:42,240 --> 00:17:44,200
Мы начнем лечение сразу,

186
00:17:44,240 --> 00:17:48,240
который стимулирует эндокринную систему 
секреции и вернет ей эстетический вид.


187
00:17:49,600 --> 00:17:52,760
Такие люди, как ты и я 
, которые работают с общественностью,


188
00:17:52,960 --> 00:17:55,880
они обязаны 
выступать как можно лучше.


189
00:17:56,400 --> 00:17:58,240
Мы сделаем это вместе, доктор.

190
00:17:58,440 --> 00:17:59,645
Действительно?

191
00:17:59,680 --> 00:18:02,440
Я абсолютно уверен! 
Давайте не будем больше терять время.


192
00:18:02,640 --> 00:18:04,680
Костяной мальчик позаботится о тебе.

193
00:18:04,720 --> 00:18:06,720
Начните с шампуня против перхоти.

194
00:18:06,760 --> 00:18:08,416
А потом позвони мне 
для бальзамирования.


195
00:18:08,440 --> 00:18:11,680
До скорой встречи, сэр. 
Я приду, чтобы «добить» тебя.


196
00:18:11,880 --> 00:18:13,760
- Спасибо... 
- Не благодари меня!


197
00:18:13,800 --> 00:18:16,040
Вы здесь как дома!

198
00:18:16,920 --> 00:18:19,960
Мы не допускаем одного из 
наши любимые клиенты,


199
00:18:20,160 --> 00:18:21,680
уйти отсюда полный гордости.

200
00:18:21,720 --> 00:18:23,360
Молодец, молодец! Я ценю...

201
00:18:23,400 --> 00:18:24,680
Пока...

202
00:18:32,760 --> 00:18:34,200
Мне это совсем не нравится!

203
00:18:35,440 --> 00:18:38,080
Но оформлено немного по-другому, вам понравится.

204
00:18:38,280 --> 00:18:39,720
Вы уверены в этом?

205
00:18:39,760 --> 00:18:41,080
Конечно!

206
00:18:46,320 --> 00:18:49,440
Используйте тот же продукт 
, который мы обычно используем.


207
00:18:49,640 --> 00:18:51,176
На днях мой друг 
сказал что-то...


208
00:18:51,200 --> 00:18:54,080
Он думает, что лосьон против выпадения волос 
может повлиять на зрение.


209
00:18:54,280 --> 00:18:56,480
Тебе не кажется, что это опасно?

210
00:18:56,520 --> 00:18:58,680
Я так расстроена, услышав это!

211
00:18:58,720 --> 00:19:00,320
Теперь услышь меня!

212
00:19:00,360 --> 00:19:02,920
Скажи своему дезинформированному другу,

213
00:19:03,400 --> 00:19:05,440
что я использую его уже несколько десятилетий,

214
00:19:05,480 --> 00:19:07,520
И мое зрение идеально.

215
00:19:46,880 --> 00:19:48,760
- Ну давай же! 
- Мулюмеск...


216
00:20:31,120 --> 00:20:32,680
Ты хочешь, чтобы я получил это?

217
00:20:32,720 --> 00:20:34,240
Нет, спасибо. Они не тяжелые.

218
00:20:34,280 --> 00:20:35,640
- Ты не хочешь? 
- Нет...


219
00:20:51,800 --> 00:20:53,520
- Буль море! 
- Привет...


220
00:21:50,720 --> 00:21:52,000
И...

221
00:23:33,800 --> 00:23:35,120
Но что ты делаешь?

222
00:23:35,760 --> 00:23:39,320
Я думаю, что это короткое замыкание 
в проводах лампы.


223
00:23:39,800 --> 00:23:43,760
Тогда что ты там делаешь, дурак 
когда панель предохранителей там?


224
00:23:45,320 --> 00:23:47,840
О, смотри! Теперь это работает!

225
00:23:48,800 --> 00:23:52,040
Сойди сейчас 
и начать учиться.


226
00:25:16,280 --> 00:25:18,080
- Драгоценный! 
- Дайте, мисс.


227
00:25:18,880 --> 00:25:21,440
Приготовьте ужин. 
Я смею быть в ванной...


228
00:25:21,480 --> 00:25:22,800
ОК, мэм.

229
00:25:54,000 --> 00:25:57,680
Что это за смешная вещь 
на твоей голове?


230
00:25:57,920 --> 00:26:00,200
Я хочу знать, что происходит с этими бумагами!

231
00:26:00,400 --> 00:26:02,560
Эти буквы становятся 
меньше с каждым днем!


232
00:26:02,760 --> 00:26:04,696
Все знакомые говорят, что это 
лечение вам не поможет.


233
00:26:04,720 --> 00:26:08,520
Я не знаю, почему ты волнуешься. Твой отец 
был лысым и ты будешь таким же.


234
00:26:08,720 --> 00:26:10,120
Привыкайте к этой мысли.

235
00:26:10,160 --> 00:26:13,960
Парикмахер, к которому вы идете, думает о вас 
дурак и разбогатеть за свою спину.


236
00:26:14,160 --> 00:26:16,720
почему бы тебе не сдаться 
Лучше спустить деньги в унитаз.


237
00:26:16,920 --> 00:26:18,480
Но вы ошибаетесь!

238
00:26:18,581 --> 00:26:22,360
С тех пор, как я начал лечение, 
Я не потерял ни одного волоса.


239
00:26:23,720 --> 00:26:26,040
Раньше у него даже не было много волос на голове.

240
00:26:26,240 --> 00:26:28,480
На чьей стороне ты?

241
00:26:29,880 --> 00:26:32,280
Не надо злиться, я просто пошутил.

242
00:26:32,480 --> 00:26:34,840
Это не шутка, да 
настоящее оскорбление.


243
00:26:35,040 --> 00:26:38,040
Я уверен, что ты можешь быть таким же сексуальным
если ты лысый.


244
00:26:38,240 --> 00:26:39,520
Почему нет?

245
00:26:39,720 --> 00:26:41,880
Я не абсурд, если не признаю этого.

246
00:26:43,560 --> 00:26:46,000
Доктор, я говорю по телефону!

247
00:26:46,720 --> 00:26:50,160
Можете ли вы поверить, что кто-то 
позвонить мне в это время?


248
00:26:56,240 --> 00:26:57,760
- Кто это? 
- Я не знаю...


249
00:26:57,800 --> 00:27:00,200
Я сказал ему 
всегда спрашивай, с кем разговариваешь!


250
00:27:00,400 --> 00:27:01,680
Но я забыл!

251
00:27:02,640 --> 00:27:06,640
Будучи таким христианином, ты не забыл? 
Уйди с моего пути!


252
00:27:09,280 --> 00:27:10,560
Привет?

253
00:27:11,080 --> 00:27:12,400
да, я...

254
00:27:13,600 --> 00:27:15,400
О, здравствуйте, директор!

255
00:27:15,920 --> 00:27:17,200
Ваиинторы?

256
00:27:18,120 --> 00:27:19,440
Сигур да!

257
00:27:19,600 --> 00:27:22,040
Мы с нетерпением ждем встречи с вами на следующей неделе.

258
00:27:22,080 --> 00:27:24,480
Я очень обеспокоен новым постом,

259
00:27:24,680 --> 00:27:27,320
землю, которую я ему доверил.

260
00:27:27,360 --> 00:27:29,440
Название кажется не очень подходящим.

261
00:27:29,480 --> 00:27:31,600
«Через сексуальность и вегетарианство».

262
00:27:31,640 --> 00:27:35,160
Честно говоря, я не понимаю, как 
это название понравится публике.


263
00:27:35,360 --> 00:27:38,880
- Я оставлю вегетарианцев в покое. 
- Если ты скажешь...


264
00:27:39,080 --> 00:27:42,520
и фотографии опубликованные в книге 
являются откровенно непристойными.


265
00:27:42,720 --> 00:27:45,280
- О, ни в коем случае, сэр. 
- Да, я скажу это!


266
00:27:45,480 --> 00:27:46,765
Провокационный это слово.

267
00:27:46,800 --> 00:27:50,360
Они не соответствуют теме книги. 
и с нашей моральной традицией.


268
00:27:50,560 --> 00:27:52,000
Если вы скажете...

269
00:27:53,080 --> 00:27:54,960
Я сейчас иду в офис!

270
00:27:56,160 --> 00:27:57,520
Да, оставайся линитом.

271
00:27:58,480 --> 00:28:01,320
- Я сейчас вернусь. 
- Не опаздывай...


272
00:28:04,480 --> 00:28:08,480
Женщины в естественных позах
можно считать провокационным.


273
00:28:09,480 --> 00:28:11,360
Для наших читателей это неприемлемо.

274
00:28:11,560 --> 00:28:15,160
Не говоря уже о нашей стране. 
стоял веками подряд,


275
00:28:15,360 --> 00:28:17,040
согласно моральным установкам Запада.

276
00:28:17,080 --> 00:28:19,520
Но новый дух демократии 
охватила всю страну.


277
00:28:19,720 --> 00:28:23,160
Вы не можете изменить менталитет людей 
с этим демократическим духом.


278
00:28:23,360 --> 00:28:25,280
Конечно, директор прав.

279
00:28:25,320 --> 00:28:27,160
Клиентура должна быть удовлетворена.

280
00:28:27,200 --> 00:28:29,000
Я не могу рисковать своей репутацией.

281
00:28:29,040 --> 00:28:31,280
Эта книга — ваша ответственность.

282
00:28:31,320 --> 00:28:33,680
Нам удалось скачать все копии 
от дистрибьюторов.


283
00:28:33,800 --> 00:28:36,440
- Чья это была идея? 
- Идея была моя!


284
00:28:36,475 --> 00:28:38,320
Тогда это хорошая идея! 
И я говорил...


285
00:28:38,920 --> 00:28:40,800
Посмотрите письма протеста.

286
00:28:40,840 --> 00:28:43,080
Но на вашем месте я бы их не читал.

287
00:28:43,120 --> 00:28:45,560
- Вы рискуете получить приступ истерии. 
- Действительно?


288
00:28:45,760 --> 00:28:48,120
Книгу надо переиздать 
с другими иллюстрациями,


289
00:28:48,320 --> 00:28:50,600
у которого нет ничего 
что-то общее с эротикой.


290
00:28:50,800 --> 00:28:53,800
Нам предстоит бороться против 
эта лавина ужасов.


291
00:28:54,000 --> 00:28:57,960
От этого похотливого, чудовищного, 
сексуальное вторжение в нашу святую страну.


292
00:28:58,160 --> 00:28:59,960
С кем сейчас воюет мой племянник?

293
00:29:00,160 --> 00:29:02,040
Против порнографии, сэр.

294
00:29:02,080 --> 00:29:04,800
- На полураздетых девушках. 
- Где я?


295
00:29:05,160 --> 00:29:09,000
Везде, во всех газетах и ​​журналах. 
Вы не видели журналы, сэр?


296
00:29:09,200 --> 00:29:10,640
Ах, ле-ам везут, ле-ам везут...

297
00:29:10,680 --> 00:29:13,840
Там полно голых девушек! 
Нет ничего плохого...


298
00:29:14,920 --> 00:29:16,240
Пожалуйста, дядя!

299
00:29:16,960 --> 00:29:19,160
Что вы делаете, если можно спросить?

300
00:29:19,360 --> 00:29:20,800
Чье дело, мое?

301
00:29:20,880 --> 00:29:22,480
Да, перед тобой!

302
00:29:22,560 --> 00:29:23,805
Он полон пятен!

303
00:29:23,840 --> 00:29:26,120
- Что там написано? 
- Я не знаю, сэр.


304
00:29:26,160 --> 00:29:28,480
Иди посмотри в зеркало.

305
00:29:32,560 --> 00:29:35,160
Надеюсь, дело не в макияже. 
или тени.


306
00:29:35,360 --> 00:29:36,880
Нет, сэр! Это было бы ужасно.

307
00:29:36,920 --> 00:29:39,600
у меня тоже есть массаж 
со смягчающим кремом.


308
00:29:39,800 --> 00:29:43,800
Мы его смазывали, когда он позвонил. 
и еще не полностью впитался.


309
00:29:45,760 --> 00:29:47,280
Все в порядке.

310
00:29:48,600 --> 00:29:50,800
Эти игры не кубинские.

311
00:29:51,520 --> 00:29:52,920
Есть некоторые непорядки!

312
00:29:53,320 --> 00:29:56,880
Качественных даже нигде не найдешь 
игры.


313
00:29:57,080 --> 00:29:58,840
Они не настоящие!

314
00:30:00,000 --> 00:30:02,800
Лучше курить коноплю. Это стоит меньше!

315
00:30:05,160 --> 00:30:06,480
Добрый день!

316
00:30:09,520 --> 00:30:11,440
- Добрый день. 
- Привет...


317
00:30:14,360 --> 00:30:16,520
Этот лифт всегда занят!

318
00:30:16,560 --> 00:30:18,336
Да, с тех пор, как эти двое переехали сюда, 
у нас только проблемы.


319
00:30:18,360 --> 00:30:20,920
Я не хочу ничего говорить 
против кого-либо.


320
00:30:21,120 --> 00:30:23,160
Да, это так, я согласен.

321
00:30:23,280 --> 00:30:27,280
Но некоторые люди не должны быть
разрешили жить в здании.


322
00:30:27,720 --> 00:30:29,040
Ты прав.

323
00:31:08,800 --> 00:31:10,680
Я ухожу... 
иди домой сейчас же!


324
00:31:10,760 --> 00:31:12,080
Черт возьми, да.

325
00:31:20,720 --> 00:31:22,920
Вы видите господина 
легкое мороженое?


326
00:31:23,120 --> 00:31:25,720
- Да, мэм. 
- Остановись рядом с ним...


327
00:31:38,480 --> 00:31:40,880
Первый слева 
и далее дальше к центру.


328
00:31:41,080 --> 00:31:42,400
Хорошо...

329
00:31:49,920 --> 00:31:51,520
C�te�ti de ner�bd�tor!

330
00:31:51,560 --> 00:31:53,720
Не волнуйтесь, у нас всегда есть время...

331
00:32:18,560 --> 00:32:19,840
Да, заходите!

332
00:32:29,520 --> 00:32:31,040
Спасибо, сэр.

333
00:32:34,760 --> 00:32:37,840
Ну, ты не хочешь мне сказать? 
где ты был


334
00:32:38,040 --> 00:32:41,840
В Валенсию на работу, 
Я не смог их найти.


335
00:32:50,640 --> 00:32:54,040
Я позвонил тебе от моего друга. 
Но ты не ответил...


336
00:32:54,240 --> 00:32:58,240
Я поговорил с горничной и
кретин ничего ей не сказал.


337
00:32:59,880 --> 00:33:02,160
Нет, дурак мне ничего не сказал.

338
00:33:02,600 --> 00:33:05,960
Я так скучал по тебе 
вы даже не представляете.


339
00:33:06,160 --> 00:33:08,920
Прошло пять дней с тех пор 
Я не видел тебя.


340
00:33:09,120 --> 00:33:10,680
Я очень взволнован!

341
00:33:10,720 --> 00:33:12,000
я тоже...

342
00:33:13,480 --> 00:33:16,080
Вы можете себе представить, какова моя жизнь?

343
00:33:16,120 --> 00:33:18,640
С этим идиотом-мужем на голове?

344
00:33:18,680 --> 00:33:21,800
Когда ходячие мертвецы теряют 
твои зубы, твои волосы,


345
00:33:22,000 --> 00:33:23,760
И бог знает что еще?

346
00:33:23,800 --> 00:33:26,000
Он потерял их всех 
очень давно.


347
00:33:26,200 --> 00:33:30,160
Если бы я не был таким глупым 
родить ему ребенка...


348
00:33:30,440 --> 00:33:33,320
Он должен был 
отрезан от его жизни.


349
00:33:33,520 --> 00:33:35,680
Он самый большой рогоносец...

350
00:33:42,160 --> 00:33:44,600
О Боже, как я хочу тебя.

351
00:33:46,160 --> 00:33:47,440
Я тоже.

352
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
Моя любовь, ты только моя! 
Ты знаешь это...


353
00:33:51,840 --> 00:33:55,080
пожалуйста, дорогая 
тебе не обязательно на меня злиться!


354
00:33:56,520 --> 00:33:58,480
Если тебе нужен более деликатный мужчина,

355
00:33:58,520 --> 00:34:01,840
тебе не нужно было выбирать 
турок, как я!


356
00:34:02,200 --> 00:34:03,520
не так ли

357
00:34:03,880 --> 00:34:05,880
Стамбул через Константинополь...

358
00:34:12,040 --> 00:34:14,360
Аа, странная сказка!

359
00:34:24,080 --> 00:34:26,920
Нет, детка, все кончено. 
Ты знаешь, мне пора идти.


360
00:34:27,120 --> 00:34:29,960
Когда мы сможем потратить 
всю ночь вместе?


361
00:34:30,160 --> 00:34:32,600
Ты знаешь, что это невозможно.

362
00:34:34,280 --> 00:34:35,880
Я уже сказал ему!

363
00:34:36,120 --> 00:34:38,360
Дела дома идут очень плохо.

364
00:34:38,960 --> 00:34:42,520
Я думаю, мне скоро придется искать работу 
.


365
00:34:42,760 --> 00:34:45,240
я вообще больше не могу считать 
своему мужу.


366
00:34:45,440 --> 00:34:47,400
Я не могу просить его ни о чем больше.

367
00:34:49,240 --> 00:34:52,840
Нет даже нескольких фунтов, чтобы купить 
флакон дешевых духов.


368
00:34:53,040 --> 00:34:56,360
Но почему вы спрашиваете? 
Ты должен был прийти ко мне!


369
00:34:57,080 --> 00:34:58,360
лучший!

370
00:35:02,240 --> 00:35:05,960
- Я не знаю, как я смогу тебя победить! 
- и я без тебя!


371
00:35:06,160 --> 00:35:08,920
- Я должен идти. Вскоре! 
- Да да...


372
00:35:20,360 --> 00:35:21,640
Хуан!

373
00:35:21,800 --> 00:35:25,800
Посмотрите, кто у окна. 
Он проходит здесь каждый день.


374
00:35:26,080 --> 00:35:27,616
я добавлю 
что у него много свободного времени...


375
00:35:27,640 --> 00:35:31,640
и ты проиграешь! Это продается за наличные, 
это не для таких, как мы.


376
00:36:01,920 --> 00:36:03,280
что это

377
00:36:03,320 --> 00:36:04,640
Я уничтожен!

378
00:36:05,120 --> 00:36:07,320
Но что случилось? что у тебя есть

379
00:36:11,800 --> 00:36:13,120
Ноги...

380
00:36:13,560 --> 00:36:15,040
Я так скучаю по тебе!

381
00:36:15,600 --> 00:36:17,496
я пошел сегодня днем 
в этом салоне красоты,


382
00:36:17,520 --> 00:36:20,080
И они оказали мне идеальное лечение.

383
00:36:20,320 --> 00:36:21,920
Завтра мне придется идти снова.

384
00:36:21,960 --> 00:36:23,536
Как будто ты был там один раз и на днях.

385
00:36:23,560 --> 00:36:25,000
У меня очень нежная кожа.

386
00:36:25,040 --> 00:36:27,240
Я не критикую тебя. Это понятно...

387
00:36:27,280 --> 00:36:28,880
Мне жаль тебя.

388
00:36:28,920 --> 00:36:31,800
я даже не могу себе представить 
как ужасно ты себя чувствуешь


389
00:36:32,000 --> 00:36:33,880
На самом деле, я не чувствую себя так уж плохо.

390
00:36:33,920 --> 00:36:36,880
У этого косметолога
отличная техника...


391
00:36:37,520 --> 00:36:41,520
И он прекрасно знает свою работу, 
Я могу заверить вас в этом.


392
00:37:30,840 --> 00:37:32,120
ой!

393
00:37:58,240 --> 00:38:00,920
Будь хорошим! Не высовывай голову...

394
00:40:20,840 --> 00:40:22,720
Вааи горячо и не жарко!

395
00:40:23,760 --> 00:40:26,280
Теперь самое интересное!

396
00:40:26,480 --> 00:40:28,200
Но посмотрите что-нибудь еще, если сможете…

397
00:40:28,240 --> 00:40:30,560
Когда было интереснее, 
они выключили свет!


398
00:40:30,760 --> 00:40:32,320
Что еще вы можете сказать?

399
00:40:33,840 --> 00:40:36,120
Не повезло один раз!

400
00:40:46,160 --> 00:40:47,440
ой!

401
00:40:54,560 --> 00:40:55,805
ох...

402
00:40:55,840 --> 00:40:57,360
Что-то плавает в воздухе

403
00:40:57,400 --> 00:40:58,720
ох...

404
00:40:59,120 --> 00:41:00,640
Что-то плавает в воздухе

405
00:41:01,560 --> 00:41:02,880
ох...

406
00:41:02,920 --> 00:41:04,440
Что-то плавает в воздухе

407
00:41:04,760 --> 00:41:06,400
я думаю, это любовь

408
00:41:09,160 --> 00:41:10,480
у меня есть чувство

409
00:41:10,840 --> 00:41:12,560
у тебя это тоже есть

410
00:41:12,880 --> 00:41:14,680
со мной что-то не так

411
00:41:17,000 --> 00:41:19,560
Что, если он придет за тобой

412
00:41:20,680 --> 00:41:23,000
И он просит тебя остаться со мной

413
00:41:24,760 --> 00:41:26,080
ох...

414
00:41:27,000 --> 00:41:28,520
Что-то плавает в воздухе

415
00:41:28,840 --> 00:41:30,120
ох...

416
00:41:30,800 --> 00:41:32,320
Что-то плавает в воздухе

417
00:41:32,720 --> 00:41:34,000
ох...

418
00:41:34,440 --> 00:41:35,960
Что-то плавает в воздухе

419
00:41:36,600 --> 00:41:38,240
я думаю, это любовь

420
00:41:44,800 --> 00:41:46,120
Ага...

421
00:41:47,600 --> 00:41:48,920
скажи мне, что ты чувствуешь

422
00:41:52,080 --> 00:41:53,360
Ага...

423
00:41:55,320 --> 00:41:56,720
скажи мне, о чем ты мечтаешь

424
00:41:59,960 --> 00:42:01,280
Ага...

425
00:42:02,560 --> 00:42:04,200
я думаю, это любовь

426
00:42:07,960 --> 00:42:09,280
Ага...

427
00:42:10,360 --> 00:42:12,000
я думаю, это любовь

428
00:42:15,800 --> 00:42:17,120
Ага...

429
00:42:18,120 --> 00:42:19,880
Я думаю, это любовь...

430
00:42:20,160 --> 00:42:21,440
ох...

431
00:43:30,240 --> 00:43:31,485
Альфонсо!

432
00:43:31,520 --> 00:43:34,280
Подожди, не входи! Я сейчас выйду!

433
00:43:37,040 --> 00:43:38,600
Что ты делаешь в это время?

434
00:43:39,040 --> 00:43:41,120
Но что у тебя есть? Она вся вспотевшая!

435
00:43:41,160 --> 00:43:42,560
Что это, ты чувствуешь это?

436
00:43:42,600 --> 00:43:44,000
Да, у меня болит живот.

437
00:43:44,120 --> 00:43:46,080
У тебя болит живот? У вас есть судороги?

438
00:43:47,280 --> 00:43:50,280
- Что случилось? 
- Он говорит, что у него приступ аппендицита.


439
00:43:50,480 --> 00:43:52,640
- Тебе хочется рвоты? 
- Нет...


440
00:43:53,880 --> 00:43:56,240
- Боль началась внезапно? 
- Да...


441
00:43:56,440 --> 00:43:58,760
Если это аппендицитный криз, 
мы не можем терять время!


442
00:43:58,960 --> 00:44:01,240
- Нам нужно вызвать врача. 
- Подождите минуту.


443
00:44:01,440 --> 00:44:03,520
Покажи мне, где именно болит.

444
00:44:05,920 --> 00:44:07,800
Это не аппендицитный кризис!

445
00:44:07,840 --> 00:44:10,720
Хорошо, нам нужно уложить тебя спать. 
Пойдем, дорогая.


446
00:44:10,920 --> 00:44:12,600
Я принесу ему что-нибудь теплое.

447
00:44:12,640 --> 00:44:14,240
Мама, не волнуйся больше...

448
00:44:14,280 --> 00:44:16,840
Я знаю, что с ним не так!

449
00:44:25,920 --> 00:44:28,560
Что ж, Альфонсино, давай поговорим.

450
00:44:29,000 --> 00:44:30,880
Могу ли я почувствовать тебя? Все, что тебе нужно сделать, это сказать мне.

451
00:44:31,080 --> 00:44:33,120
Просто мы оба мужчины. 
У вас есть смелость!


452
00:44:33,160 --> 00:44:34,840
Я не такая, как твоя мать!

453
00:44:36,800 --> 00:44:38,520
Вы пробовали мастурбировать?

454
00:44:38,560 --> 00:44:41,400
Я знаю, что это нехорошо, но оставь это. 
В твоем возрасте это нормально.


455
00:44:41,600 --> 00:44:43,400
Мы все прошли через это.

456
00:44:44,200 --> 00:44:46,120
Нечего стыдиться.

457
00:44:46,160 --> 00:44:49,360
лечь на кровать 
и перестань думать ни о чем.


458
00:44:50,080 --> 00:44:52,560
Смотри сюда... Я принесла ему чай.

459
00:44:54,600 --> 00:44:57,360
- Ты правда не хочешь блевать? 
- Нет...


460
00:44:57,920 --> 00:45:01,040
- Боюсь, это аппендицит. 
- Нет...


461
00:45:01,240 --> 00:45:03,880
- Почему бы тебе не позвонить врачу?
- Потому что это не так!


462
00:45:04,080 --> 00:45:05,720
Но, по крайней мере, нам не придется так сильно волноваться.

463
00:45:05,840 --> 00:45:07,880
Я не думаю, что ты понимаешь 
что сейчас два часа ночи.


464
00:45:08,040 --> 00:45:10,520
В это время должен проснуться врач.

465
00:45:10,720 --> 00:45:13,920
Ты забыл, как мне пришлось страдать? 
с этим ребенком в прошлом году?


466
00:45:14,120 --> 00:45:16,480
- Разве ты не помнишь? 
- Конечно...


467
00:45:16,520 --> 00:45:18,840
Не смеши! 
Иди спать!


468
00:45:19,040 --> 00:45:21,760
- Нет, я сказал ему, что «беспокоюсь». 
- Я сказал ему, что это не так.


469
00:45:21,960 --> 00:45:24,640
Почему бы нам не позвонить одной из сестер 
, кто живет наверху?


470
00:45:24,840 --> 00:45:28,640
- Я позвоню сам! 
- Это действительно глупо!


471
00:45:34,480 --> 00:45:36,120
Ты очень милый!

472
00:45:36,640 --> 00:45:37,920
Вены, вены...

473
00:45:55,440 --> 00:45:57,840
Когда вы начали это чувствовать?

474
00:45:58,280 --> 00:46:02,200
Я спал и проснулся 
когда я почувствовал ужасную боль.


475
00:46:07,280 --> 00:46:08,560
Где именно?

476
00:46:09,520 --> 00:46:10,800
Здесь...

477
00:46:11,120 --> 00:46:12,400
Или здесь?

478
00:46:13,720 --> 00:46:15,160
Нет... чуть дальше.

479
00:46:15,320 --> 00:46:16,640
Ага!

480
00:46:18,120 --> 00:46:19,440
Здесь?

481
00:46:20,280 --> 00:46:21,600
Низкий...

482
00:46:22,480 --> 00:46:23,880
Сейчас все еще болит?

483
00:46:27,960 --> 00:46:29,280
Да, блин...

484
00:47:30,560 --> 00:47:33,360
Как вы думаете, это аппендицитный криз?

485
00:47:33,560 --> 00:47:35,720
Нет, мэм, это не аппендицит.

486
00:47:37,880 --> 00:47:39,200
Sunte�i sigu�?

487
00:47:40,800 --> 00:47:42,080
Абсолютная безопасность�!

488
00:47:48,960 --> 00:47:51,680
Обычно это происходит во сне.

489
00:47:51,720 --> 00:47:53,560
В твоем возрасте это нормально.

490
00:47:53,600 --> 00:47:54,880
И...

491
00:48:09,840 --> 00:48:12,640
- Ты больше этого не чувствуешь, да? 
- Нет...


492
00:48:13,320 --> 00:48:17,320
Теперь расслабься и попробуй 
ничего не мечтай сегодня вечером.


493
00:48:17,600 --> 00:48:19,040
- Согласованный? 
- Да...


494
00:48:20,640 --> 00:48:24,360
не волнуйся 
Это проблемы, характерные для подросткового возраста.


495
00:48:24,600 --> 00:48:27,240
После полового созревания они исчезнут.

496
00:48:28,280 --> 00:48:30,240
А как насчет судорог?

497
00:48:31,640 --> 00:48:34,200
Ничего нет. Все проходят через это.

498
00:48:34,400 --> 00:48:36,200
Все должно быть хорошо.

499
00:48:36,240 --> 00:48:37,520
Спокойной ночи!

500
00:48:52,680 --> 00:48:54,880
- Что случилось? 
- Ничего...


501
00:48:55,200 --> 00:48:58,400
В нижнем колодце возникла большая проблема. 
Он был очень, очень взволнован.


502
00:48:58,600 --> 00:49:00,640
Мне пришлось их немного успокоить.

503
00:49:39,480 --> 00:49:41,720
Ой, тяни...

504
00:49:43,720 --> 00:49:45,960
Стърнете-мъ,

505
00:49:48,440 --> 00:49:50,680
Ой, тяни...

506
00:49:52,920 --> 00:49:55,160
дай мне силы

507
00:49:57,720 --> 00:49:59,840
ах...

508
00:49:59,880 --> 00:50:02,600
Ты знаешь, я не хочу заставлять тебя плакать

509
00:50:04,400 --> 00:50:07,640
Ты дразнишь меня виноватым взглядом 
в твоих глазах


510
00:50:09,040 --> 00:50:11,600
О, дорогая, дорогая... отпусти меня.

511
00:50:13,800 --> 00:50:16,040
И...

512
00:50:18,120 --> 00:50:20,360
Ой, тяни...

513
00:50:22,480 --> 00:50:24,720
Стърнете-мъ,

514
00:50:27,480 --> 00:50:29,720
Ой, тяни...

515
00:50:31,600 --> 00:50:33,840
Ду-м акас,

516
00:50:36,760 --> 00:50:38,800
ах...

517
00:50:38,840 --> 00:50:41,560
Ты знаешь, я не хочу заставлять тебя плакать

518
00:50:43,760 --> 00:50:47,000
Ты дразнишь меня виноватым взглядом 
в твоих глазах


519
00:50:48,040 --> 00:50:50,600
О, дорогая, дорогая... отпусти меня.

520
00:50:54,200 --> 00:50:56,440
отпусти меня...

521
00:51:07,320 --> 00:51:09,560
Ой, тяни...

522
00:51:10,800 --> 00:51:13,040
Стърнете-мъ,

523
00:51:15,760 --> 00:51:18,000
О Боже...

524
00:51:20,560 --> 00:51:22,800
дай мне силы

525
00:51:24,960 --> 00:51:27,200
ах...

526
00:51:27,240 --> 00:51:29,960
Ты знаешь, я не хочу заставлять тебя плакать

527
00:51:31,840 --> 00:51:35,080
Ты дразнишь меня виноватым взглядом 
в твоих глазах


528
00:51:36,600 --> 00:51:39,160
О, дорогая, дорогая... отпусти меня.

529
00:51:41,280 --> 00:51:43,520
отпусти меня...

530
00:51:45,800 --> 00:51:48,040
Ой, тяни...

531
00:52:58,000 --> 00:53:00,280
Нет... Я прекрасно вижу обоими глазами.

532
00:53:01,040 --> 00:53:03,520
См. также строчные буквы.

533
00:53:04,360 --> 00:53:05,880
Кажется, все в порядке.

534
00:53:06,800 --> 00:53:08,320
Я бы так не сказал.

535
00:53:09,000 --> 00:53:10,320
Нет?

536
00:53:11,120 --> 00:53:12,400
Нет...

537
00:53:12,880 --> 00:53:15,120
Я покажу вам, что я имею в виду.

538
00:53:15,160 --> 00:53:16,640
Ce vre�is� spin�i?

539
00:53:17,920 --> 00:53:19,200
Иди сюда...

540
00:53:23,320 --> 00:53:24,640
что ты видишь сейчас

541
00:53:37,680 --> 00:53:39,320
Ой, черт возьми, тащи!

542
00:54:09,360 --> 00:54:11,240
О черт! Я сделал это!

543
00:54:11,280 --> 00:54:13,120
Посмотрите, что будет дальше!

544
00:54:18,040 --> 00:54:19,360
Вероника...

545
00:54:21,480 --> 00:54:22,800
Частный!

546
00:54:29,040 --> 00:54:31,800
Оно должно быть детским, 
что живет внизу.


547
00:54:32,000 --> 00:54:36,000
Интересно, как долго они за нами шпионят? 
Маленький вуайерист!


548
00:54:38,400 --> 00:54:41,200
Я не думаю, что он мог видеть много.

549
00:54:41,240 --> 00:54:43,920
И даже если бы это было... какое это имеет значение?

550
00:55:12,720 --> 00:55:14,120
Приправьте салат.

551
00:55:16,640 --> 00:55:17,920
Но что ты делаешь?

552
00:55:18,040 --> 00:55:20,000
Позвольте мне сделать это правильно!

553
00:55:20,480 --> 00:55:22,400
Ду-те Напои бойня!

554
00:55:32,240 --> 00:55:34,640
Могу я узнать, что вам не следует есть?

555
00:55:34,680 --> 00:55:35,885
Ничего... Я не голоден.

556
00:55:35,920 --> 00:55:38,160
Ты просто знаешь, что я не люблю яйца.

557
00:55:38,280 --> 00:55:40,680
Боюсь, тебе придется их съесть.

558
00:55:40,720 --> 00:55:42,640
Так рекомендовал врач.

559
00:55:44,160 --> 00:55:47,320
Я не знаю, что делать 
с этим мальчиком!


560
00:55:50,520 --> 00:55:53,320
Простите, сэр, одна из сестер 
, который живет наверху


561
00:55:53,520 --> 00:55:55,080
хочет поговорить с тобой прямо сейчас.

562
00:55:55,120 --> 00:55:57,040
- Медсестра? 
- Поговори со мной?


563
00:55:57,240 --> 00:55:59,080
- Да, с тобой. 
- Но чего он хочет?


564
00:55:59,280 --> 00:56:03,280
Я не знаю, в этих двух женщинах есть что-то 
что мне совсем не нравится.


565
00:56:07,560 --> 00:56:09,560
Альфонсино, дорогой, пожалуйста...

566
00:56:10,640 --> 00:56:12,000
Тебе нужно поесть.

567
00:56:12,280 --> 00:56:14,000
Ты не можешь оставаться в таком состоянии без еды.

568
00:56:14,040 --> 00:56:16,720
В противном случае у вас может случиться еще один кризис, как прошлой ночью.

569
00:56:16,760 --> 00:56:18,520
У меня тоже есть свои проблемы.

570
00:56:20,200 --> 00:56:23,040
О Боже, моя жизнь 
это настоящий ад!


571
00:56:23,240 --> 00:56:25,960
Альфонсито, твой отец хочет с ним поговорить.

572
00:56:34,560 --> 00:56:36,960
Для этого понадобился перископ?

573
00:56:37,000 --> 00:56:38,280
Ему должно быть стыдно!

574
00:56:38,315 --> 00:56:39,536
Как ты мог сделать такое?

575
00:56:39,560 --> 00:56:42,280
Это то образование, которое я даю?

576
00:56:42,320 --> 00:56:46,320
В следующий раз, когда это произойдет, 
Я отдам тебя в руки закона.


577
00:56:47,040 --> 00:56:49,800
Правонарушитель, вот кто ты! Преступник!

578
00:56:50,680 --> 00:56:53,480
извини, скучаю 
Я не могу передать вам, как мне жаль.


579
00:56:53,680 --> 00:56:55,600
надеюсь нет 
повторите.


580
00:56:55,800 --> 00:56:57,120
Сигур да!

581
00:56:57,160 --> 00:56:58,480
Стаи линитит.

582
00:57:00,120 --> 00:57:01,856
Как насчет того, чтобы не думать, что я закончил!

583
00:57:01,880 --> 00:57:03,800
Иди в свою комнату сейчас же!

584
00:57:03,840 --> 00:57:06,400
Мы поговорим об этом завтра.

585
00:57:08,880 --> 00:57:11,600
- Что случилось? 
- Я им сейчас покажу!


586
00:57:11,800 --> 00:57:13,960
Посмотрите, что произошло! Смотреть!

587
00:57:14,000 --> 00:57:16,120
Вот для чего вашему сыну понадобился перископ.

588
00:57:16,160 --> 00:57:19,640
Он сказал, что хочет денег на улучшение 
ваши знания законов физики.


589
00:57:19,840 --> 00:57:22,080
Вместо этого он улучшил 
ваши знания...


590
00:57:22,280 --> 00:57:25,000
- о телосложении этой дамы. 
- Простите, мадам.


591
00:57:25,200 --> 00:57:27,880
Надеюсь, ты согласен с этим 
я имею право очень злиться


592
00:57:28,080 --> 00:57:30,800
если за мной шпионят в личной жизни 
моя квартира.


593
00:57:31,000 --> 00:57:32,720
Я с вами не совсем согласен.

594
00:57:32,760 --> 00:57:36,720
Мне нечего скрывать, поэтому я не понимаю 
почему ты так волнуешься


595
00:57:36,920 --> 00:57:38,560
Ce vre�is� инсинуации?

596
00:57:40,160 --> 00:57:41,880
Моя жена немного нервничает.

597
00:57:41,920 --> 00:57:43,600
Нервничает или нет, если ему есть что сказать,

598
00:57:43,640 --> 00:57:45,240
мы должны немедленно обратиться в полицию.

599
00:57:45,280 --> 00:57:46,840
Почему бы нам не пойти? чего мы ждем

600
00:57:46,880 --> 00:57:49,560
- Клара, пожалуйста! 
- Я хотел бы увидеть это снова.


601
00:57:49,760 --> 00:57:52,440
Может быть, это покажет, что 
который уже все знают.


602
00:57:52,640 --> 00:57:55,560
- Что вы говорите? 
- Думаешь, мы все слепы?


603
00:57:55,760 --> 00:57:58,680
Вы в центре внимания, и вы и...
Я даже не знаю, что сказать!


604
00:57:58,880 --> 00:58:00,760
Боже мой! Подруга лесбиянка.

605
00:58:00,800 --> 00:58:02,640
Лучше держи рот на замке!

606
00:58:02,680 --> 00:58:05,480
И будьте очень осторожны в своих словах!

607
00:58:06,320 --> 00:58:09,640
Почему ты так обиделся? 
Детский соблазнитель!


608
00:58:09,840 --> 00:58:11,640
Это ты мне позвонил...

609
00:58:11,680 --> 00:58:13,000
Спокойствие, в� рог!

610
00:58:13,040 --> 00:58:14,320
это правда!

611
00:58:14,360 --> 00:58:16,600
Это лишь малая часть правды.

612
00:58:16,640 --> 00:58:19,080
Карла! Я приказываю тебе немедленно извиниться!

613
00:58:19,280 --> 00:58:21,520
В следующий раз, когда 
у мальчика эрекция


614
00:58:21,720 --> 00:58:24,080
не приходите ко мне, чтобы помочь им.

615
00:58:24,120 --> 00:58:26,336
Нет, нет, нет... пожалуйста, не делай ничего. 
Не сердитесь!


616
00:58:26,360 --> 00:58:28,760
Это не что иное, как 
нервный срыв.


617
00:58:28,960 --> 00:58:32,960
- Спокойной ночи, сэр! 
- Пожалуйста, если можно сказать...


618
00:58:36,120 --> 00:58:38,120
На этот раз вы совершили большую ошибку!

619
00:58:38,160 --> 00:58:40,800
Есть ли кто-нибудь 
-глупый с твоей стороны в этом мире?


620
00:58:41,000 --> 00:58:43,400
Ты похож на своего отца! Еще хуже!

621
00:58:43,600 --> 00:58:46,800
Если я застану тебя занятым 
с этими двумя женщинами я тебя задушу!


622
00:58:47,000 --> 00:58:48,640
Ты понял, идиот?

623
00:58:48,760 --> 00:58:51,360
Но это не ваша вина, а их!

624
00:58:52,080 --> 00:58:54,520
я говорю 
с администратором завтра утром,


625
00:58:54,720 --> 00:58:57,080
Я заставляю их покинуть этот дом!

626
00:58:57,120 --> 00:58:58,720
Ты не понял, что я ему сказал?

627
00:58:58,760 --> 00:59:00,320
Айнелес, Альфонсино?

628
00:59:13,160 --> 00:59:16,120
Приходите и поешьте что-нибудь. Вам это понадобится!

629
00:59:16,400 --> 00:59:19,200
- Я чувствую себя хорошо. 
- Ну давай же...


630
00:59:19,240 --> 00:59:21,480
Мне нужна только одна вещь.

631
00:59:21,520 --> 00:59:24,360
И ты тот, кто может мне это дать…

632
00:59:26,000 --> 00:59:27,840
Давай, поешь тоже что-нибудь.

633
00:59:28,800 --> 00:59:31,280
Мне нравятся женщины с плотью на костях!

634
00:59:32,160 --> 00:59:34,080
Я не люблю худых.

635
00:59:34,120 --> 00:59:35,440
Мулюмеск...

636
00:59:48,320 --> 00:59:50,440
- Добрый вечер! 
- Добрый вечер...


637
00:59:50,480 --> 00:59:52,800
- Чем я могу тебе помочь? 
- Я хочу примерить шубу.


638
00:59:53,000 --> 00:59:55,600
- Тот, который вы показали в окне. 
- Да, мэм, как хотите.


639
00:59:55,680 --> 00:59:58,520
- Dac� vre�is� v� face�i comod�. 
- Мулюмеск...


640
00:59:58,720 --> 01:00:02,080
- Хуан, принеси эту шубу! 
- Да, немедленно...


641
01:00:29,600 --> 01:00:32,120
«Гора благочестия» 
КАС ДЕ Анет


642
01:00:58,080 --> 01:00:59,360
все ок...

643
01:01:05,960 --> 01:01:08,360
извините, мэм 
но мне нужно удостоверение личности.


644
01:01:08,400 --> 01:01:09,816
Это простая формальность, вы меня понимаете?

646
01:01:14,600 --> 01:01:15,920
это хорошо

647
01:01:20,280 --> 01:01:22,280
- Посмотри сюда. 
- Спасибо...


648
01:01:22,320 --> 01:01:24,976
Извините, я хочу сказать вам еще кое-что. 
Но он хотел бы остаться среди нас.


649
01:01:25,000 --> 01:01:28,360
Я уверен, что это 
немного необычная просьба...


650
01:01:47,760 --> 01:01:49,040
И...

651
01:01:49,120 --> 01:01:52,000
Это полигон из 
«Гора благочестия».


652
01:01:52,200 --> 01:01:53,520
Где вы это нашли?

653
01:01:53,880 --> 01:01:56,256
Я нашел ее в такси на обратном пути 
из педикюрного салона.


654
01:01:56,280 --> 01:01:59,200
Я думал, что это 
реклама продукта.


655
01:02:00,040 --> 01:02:01,920
Нет-нет-нет, это не реклама.

656
01:02:01,960 --> 01:02:04,800
Это политика, в которой что-то поставлено на карту.

657
01:02:04,840 --> 01:02:07,680
Очень интересно, что ты нашел ее в такси.

658
01:02:08,960 --> 01:02:11,120
Так что же нам делать?

659
01:02:11,720 --> 01:02:13,560
Он может заплатить 50 тысяч фунтов,

660
01:02:13,600 --> 01:02:15,400
И посмотрите, что вы получите взамен.

661
01:02:15,440 --> 01:02:17,960
Конечно, это было бы правильно 
вернуть его в ломбарды,


662
01:02:18,160 --> 01:02:19,776
И пусть 
ищу владельца.


663
01:02:19,800 --> 01:02:23,320
Наверное, тот, кто это сделал 
, все равно денег нет.


664
01:02:23,520 --> 01:02:24,800
Наверное, да.

665
01:02:26,400 --> 01:02:30,400
Я не знаю почему, но 
Подозреваю, что за 50 тысяч фунтов,


666
01:02:30,720 --> 01:02:33,400
мы можем получить что-то гораздо более ценное.

667
01:02:33,440 --> 01:02:35,480
Это «обоснованное» предположение.

668
01:02:36,160 --> 01:02:37,920
Я от твоего сенцсерка?

669
01:02:38,160 --> 01:02:40,640
Я не понимаю, почему бы и нет.
Зачем отворачиваться от удачи.


670
01:02:40,840 --> 01:02:43,280
у меня даже никогда не было 
выиграл в лотерею.


671
01:02:43,480 --> 01:02:46,200
Но у тебя всегда есть 
очень повезло.


672
01:02:46,400 --> 01:02:49,640
- Это всего лишь 50 тысяч фунтов. 
- Тогда я осмелюсь попробовать!


673
01:02:49,840 --> 01:02:51,200
Да, да... Я стараюсь.

674
01:02:55,680 --> 01:02:56,960
Господин Алонсо!

675
01:02:57,040 --> 01:02:58,320
Пока...

676
01:02:59,800 --> 01:03:01,120
Нет, подожди!

677
01:03:03,440 --> 01:03:04,720
Ох, клип...

678
01:03:05,040 --> 01:03:07,160
- Добрый вечер! 
- Добрый вечер...


679
01:03:07,320 --> 01:03:08,640
Мулюмеск!

680
01:03:17,000 --> 01:03:19,280
- Ты тот мальчик, который живет внизу? 
- Да, я...


681
01:03:19,480 --> 01:03:23,080
Мой друг сказал мне 
как сильно ты должен любить своего отца.


682
01:03:23,280 --> 01:03:24,560
Мне очень жаль.

683
01:03:24,600 --> 01:03:28,520
Но я не понимаю, почему все придают этому такое большое значение. 
от этого.


684
01:03:28,720 --> 01:03:32,160
Я лично так думаю
что ничего страшного не произошло.


685
01:03:33,200 --> 01:03:35,720
Но моя девушка более сдержанна.

686
01:03:35,800 --> 01:03:37,720
Он ненавидит, когда за ним шпионят.

687
01:03:37,880 --> 01:03:41,640
ты очень милый 
Я сожалею о том, что сделал.


688
01:03:44,720 --> 01:03:47,280
Разве ты не хочешь побыть со мной еще немного?

689
01:03:47,320 --> 01:03:48,640
Ку плексере!

690
01:04:01,400 --> 01:04:02,720
Войти...

691
01:04:04,080 --> 01:04:06,080
Правда ли, что твой отец 
бросился к тебе?


692
01:04:06,280 --> 01:04:08,280
Я думал, что кость треснет.

693
01:04:08,320 --> 01:04:09,525
и твоя мать

694
01:04:09,560 --> 01:04:12,960
Она поругалась с твоим другом. 
Он тебе ничего не сказал?


695
01:04:13,160 --> 01:04:15,360
Да, он сказал мне, что было 
некоторый обмен словами.


696
01:04:15,520 --> 01:04:17,336
Да, некоторые слова были сказаны! 
Поехали...


697
01:04:17,360 --> 01:04:18,640
Это лучше...

698
01:04:22,960 --> 01:04:25,920
Что ты будешь пить? Кола или пиво?

699
01:04:26,200 --> 01:04:27,920
Кокс лучше.

700
01:04:29,880 --> 01:04:33,880
Между нами моя девушка 
это совершенно невыносимо.


701
01:04:34,440 --> 01:04:37,200
Тогда я не понимаю, почему вы остаетесь вместе.

702
01:04:39,560 --> 01:04:43,240
Это нелегко объяснить. 
Видишь ли, у меня больше никого нет.


703
01:04:43,440 --> 01:04:46,760
И она мне как сестра. 
Вы понимаете меня?


704
01:04:47,200 --> 01:04:49,120
Да, конечно, она мне как сестра.

705
01:04:49,160 --> 01:04:51,440
Давай, пей колу! Ты этого заслуживаешь...

706
01:05:12,120 --> 01:05:13,440
Как тебя зовут?

707
01:05:13,480 --> 01:05:14,765
Мой друг Альфонсо.

708
01:05:14,800 --> 01:05:16,680
Альфонсо - красивое имя. 
мне нравится...


709
01:05:16,880 --> 01:05:18,160
Я Вероника.

710
01:05:20,720 --> 01:05:22,000
Вино — и оставайся.

711
01:05:26,640 --> 01:05:30,040
Теперь, когда мы стали друзьями, 
Я хочу у него кое-что спросить.


712
01:05:33,520 --> 01:05:36,760
Будь осторожен... ты очень жестокий
для его возраста.


713
01:05:41,320 --> 01:05:44,560
Скажи мне, что может беспокоить 
мой друг


714
01:05:44,760 --> 01:05:47,640
Если он обвинил вас, должна быть причина.

715
01:05:50,520 --> 01:05:52,720
Или ты вообще что-нибудь видел?

716
01:05:54,240 --> 01:05:56,880
Нет, шторы были задернуты, скрывая все.

717
01:05:58,280 --> 01:06:00,320
Ах, как жаль! Мне жаль.

718
01:06:01,400 --> 01:06:04,960
- Перископ состоит из трубки... 
- Нет, подожди!


719
01:06:05,160 --> 01:06:08,640
мне все равно 
как сделать перископ.


720
01:06:08,840 --> 01:06:12,320
Что я хочу, чтобы ты мне сказал 
это то, что вы смогли увидеть с его помощью.


721
01:06:12,520 --> 01:06:14,400
Обещаю, я не расстроюсь.

722
01:06:14,440 --> 01:06:16,280
Давай, расскажи мне, что ты видел?

723
01:06:16,320 --> 01:06:19,440
Первый раз перед этим, да 
выключи свет...


724
01:06:20,560 --> 01:06:23,200
Вы с вашей девушкой были очень близки.

725
01:06:23,720 --> 01:06:26,120
Как будто он пытался что-то найти.

726
01:06:27,960 --> 01:06:29,880
Медальон, который у меня был...

727
01:06:31,200 --> 01:06:35,000
Я должен сказать, что это заняло много времени 
, чтобы найти их.


728
01:06:36,600 --> 01:06:37,920
Да, да...

729
01:06:40,320 --> 01:06:43,120
Что еще вы видели в свой перископ?

730
01:06:46,320 --> 01:06:49,080
Это все, что я видел, я серьезно.

731
01:06:49,480 --> 01:06:51,560
Они у меня всего несколько дней...

732
01:06:54,320 --> 01:06:55,880
Всего на несколько дней?

733
01:06:55,920 --> 01:06:57,600
Да, всего на два дня.

734
01:06:57,920 --> 01:06:59,200
Это правда?

735
01:06:59,240 --> 01:07:00,560
И...

736
01:07:01,520 --> 01:07:04,680
Мне нужен виски. 
Разве ты не хочешь тоже?


737
01:07:05,000 --> 01:07:06,440
Ты составляешь мне компанию?

738
01:07:07,960 --> 01:07:10,240
Нет, спасибо. мне пора идти...

739
01:07:10,280 --> 01:07:12,240
Как это? Так рано?

740
01:07:12,600 --> 01:07:15,360
Да, мои родители
они расстроятся, если я опоздаю.


741
01:07:15,560 --> 01:07:18,320
Особенно после того, что произошло 
прошлой ночью.


742
01:07:18,520 --> 01:07:22,040
Хорошо, я согласен. 
Но загляните сюда и в другой раз.


743
01:07:22,360 --> 01:07:24,280
Спасибо за Кока-Колу.

744
01:07:25,680 --> 01:07:27,440
- Ревидер! 
- Привет...


745
01:07:46,440 --> 01:07:48,160
Ну и что он ей сказал?

746
01:07:48,200 --> 01:07:51,080
Не так много... 
Он не из тех, кто разговаривает.


747
01:07:51,280 --> 01:07:54,920
- Мне это не нравится! 
- Почему вы зря приводите такое дело?


748
01:07:56,440 --> 01:07:59,440
я буду с тобой 
через минуту, сэр


749
01:08:01,240 --> 01:08:03,640
Ах, мистер Альфонсо, вам это очень идет.

750
01:08:05,120 --> 01:08:06,920
M� g�ndeam s�-I mai tai pu�in �mprejur.

751
01:08:06,960 --> 01:08:08,240
Но не слишком много, дорогая.

752
01:08:08,280 --> 01:08:10,960
Просто небольшая идея. Разве ты не понимаешь, моя дорогая?

753
01:08:11,000 --> 01:08:12,320
Да, да, да...

754
01:08:14,520 --> 01:08:16,800
Я наморщил несколько морщин на лбу.

755
01:08:17,080 --> 01:08:19,440
- Да, у него сухая кожа. 
- Очень сухо!


756
01:08:19,640 --> 01:08:22,160
И от этого есть лекарство!

757
01:08:23,240 --> 01:08:27,120
Немного костного лосьона творит чудеса, 
эта кость сразу решает проблему.


758
01:08:27,320 --> 01:08:29,080
Еще немного смягчения 
крем и хороший массаж.


760
01:08:33,120 --> 01:08:36,920
Будьте осторожны, кожа головы очень нежная. 
Будьте осторожны в том, что вы делаете!


761
01:08:37,120 --> 01:08:40,560
Я думаю, что это 
необходимый массаж натуральным продуктом,


762
01:08:41,000 --> 01:08:43,880
А затем применить 
наш лосьон.


763
01:08:45,040 --> 01:08:46,400
Смотрите и носите очки!

764
01:08:46,440 --> 01:08:47,760
Да это...

765
01:08:48,680 --> 01:08:51,840
Но мне они кажутся весьма неудобными. 
Не можете найти?


766
01:08:52,040 --> 01:08:55,160
Я решил изменить свой
с некоторыми контактными линзами.


767
01:08:55,360 --> 01:08:58,640
и работаю ли 
Разве ты не падаешь, когда плачешь?


768
01:08:59,280 --> 01:09:01,240
Я плачу очень, очень редко.

769
01:09:02,080 --> 01:09:03,360
Се дръгуъ...

770
01:09:04,600 --> 01:09:06,720
Ты не пойдешь в школу завтра днём

771
01:09:06,760 --> 01:09:09,200
я должен 
выполнить поручение для меня


772
01:09:09,400 --> 01:09:11,720
- Что это? 
- Ничего сложного.


773
01:09:11,920 --> 01:09:14,440
Вам нужно получить посылку 
из определенного места, вот и все.


774
01:09:14,640 --> 01:09:17,200
- и где их взять? 
- Я дам ему точные указания.


775
01:09:17,400 --> 01:09:20,040
Пройдя вход, 
вы сразу же доберетесь до стойки.


776
01:09:20,240 --> 01:09:22,800
Там вы отправляете политику 
чиновник, который там находится.


777
01:09:23,000 --> 01:09:24,640
Дайте мне сыр, пожалуйста!

778
01:09:25,520 --> 01:09:29,520
Кажется, ты знаешь все о
как эти вещи работают.


779
01:09:30,000 --> 01:09:33,440

Я никогда в жизни не был в таком месте.


780
01:09:35,000 --> 01:09:37,080
Но я смотрел фильмы в кинотеатре.

781
01:09:37,760 --> 01:09:40,680
Друг сказал мне 
что он читает книги.


782
01:09:40,880 --> 01:09:43,760
О с�-�и дауи бани 
s`-i dai func�ionarului.


783
01:09:43,960 --> 01:09:45,560
Будьте осторожны, чтобы не потерять их.

784
01:09:45,600 --> 01:09:47,120
Давай, мама, оставайся чистой.

785
01:09:47,160 --> 01:09:51,160
Благодаря новому лосьону мои волосы снова отрастают. 
Я твердо убежден в этом.


786
01:09:51,360 --> 01:09:54,160
У меня даже ногти начали расти!

787
01:10:01,280 --> 01:10:02,920
- Пока... 
- Здравствуйте!


788
01:10:03,240 --> 01:10:04,536
Что вы ищете в этой части города?

789
01:10:04,560 --> 01:10:08,040
У меня не было школы, и я думал, что смогу 
чтобы увидеть, как ты.


790
01:10:08,240 --> 01:10:11,001
Если твой друг работает,
возможно, тебе нечего делать.


791
01:10:11,040 --> 01:10:12,840
Но если ты занят, ничего не делай.

792
01:10:12,880 --> 01:10:14,960
Во всяком случае, у меня есть 
задание для моей мамы.


793
01:10:15,160 --> 01:10:18,720
Я рад, что ты пришел 
потому что мне нечего делать.


794
01:10:18,920 --> 01:10:20,360
Но ты немного бледноват.

795
01:10:20,400 --> 01:10:21,760
Что с тобой случилось?

796
01:10:21,800 --> 01:10:24,560
А был ли у вас такой сон?

797
01:10:51,960 --> 01:10:53,600
Смотрите здесь. это...

798
01:10:53,640 --> 01:10:54,960
Мулюмеск!

799
01:10:57,240 --> 01:10:58,560
ты хочешь пойти?

800
01:10:58,640 --> 01:11:01,200
Но что внутри? 
На что поставила твоя мать?


801
01:11:01,400 --> 01:11:03,360
Я не знаю. Мама ничего не ставила.

802
01:11:03,400 --> 01:11:04,720
Урмторул...

803
01:11:04,760 --> 01:11:06,816
Полицию он нашел в такси. 
Я всегда что-то нахожу.


804
01:11:06,840 --> 01:11:09,800
Какая счастливая девочка! 
Интересно, что ты будешь внутри?


805
01:11:10,000 --> 01:11:12,200
Я не знаю. Скоро увидим.

806
01:11:12,440 --> 01:11:14,600
- Ну что, хочешь посмотреть? 
- Конечно, да.


807
01:11:14,800 --> 01:11:17,280
- Не возражаешь, если я открою? 
- Нет, а почему?


808
01:11:17,480 --> 01:11:19,000
Мне очень любопытно!

809
01:11:34,440 --> 01:11:36,000
Ах, какое чудо!

810
01:11:37,240 --> 01:11:39,200
Это новая шуба.

811
01:11:39,680 --> 01:11:42,720
Как странно, что это пришло 
на «Гору Благочестия».


812
01:11:43,000 --> 01:11:45,160
Кажется, его вообще не использовали.

813
01:11:45,600 --> 01:11:48,960
- Тебе не кажется, что это очень странно? 
- Это...


814
01:11:48,995 --> 01:11:52,320
Ты сказал, что твоя мать нашла тебя 
полиция в такси?


815
01:11:52,600 --> 01:11:53,920
И!

816
01:11:54,880 --> 01:11:57,680
И знает ли он, что тебе нужно носить 
такая шуба?


817
01:11:57,880 --> 01:11:59,800
Нет, откуда ему знать?

818
01:12:00,320 --> 01:12:04,320
Конечно, вас ждет большой сюрприз
, когда вы приедете с посылкой.


819
01:12:13,760 --> 01:12:15,040
Как это красиво!

820
01:12:23,000 --> 01:12:25,920
Я бы тоже хотела найти...

821
01:12:25,960 --> 01:12:27,360
Тебе действительно это так нравится?

822
01:12:27,400 --> 01:12:28,960
Да, много-много всего.

823
01:12:33,200 --> 01:12:34,480
ты умеешь танцевать

824
01:12:34,520 --> 01:12:37,560
Я хотел пригласить тебя. 
Я не такой опытный, как Джон Траволта,


825
01:12:37,760 --> 01:12:39,520
но я справлюсь...

826
01:12:39,960 --> 01:12:41,600
Ему нравится эта музыка?

827
01:12:41,640 --> 01:12:44,000
Да... я всегда слышу это из своей комнаты.

828
01:12:48,560 --> 01:12:50,800
Ой, тяни...

829
01:12:52,320 --> 01:12:54,560
Стърнете-мъ,

830
01:12:57,040 --> 01:12:59,280
Ой, тяни...

831
01:13:00,840 --> 01:13:03,080
дай мне силы

832
01:13:05,840 --> 01:13:07,800
ах...

833
01:13:07,840 --> 01:13:10,560
Ты знаешь, я не хочу заставлять тебя плакать

834
01:13:12,400 --> 01:13:15,640
Ты дразнишь меня виноватым взглядом 
в твоих глазах


835
01:13:16,720 --> 01:13:19,280
О, дорогая, дорогая... отпусти меня.

836
01:13:21,040 --> 01:13:23,280
И...

837
01:13:25,520 --> 01:13:27,760
Ой, тяни...

838
01:13:30,000 --> 01:13:32,240
Стърнете-мъ,

839
01:13:34,360 --> 01:13:36,600
Ой, тяни...

840
01:13:38,200 --> 01:13:40,440
Ду-м акас,

841
01:13:43,160 --> 01:13:45,280
ах...

842
01:13:45,320 --> 01:13:48,040
Ты знаешь, я не хочу заставлять тебя плакать

843
01:13:50,120 --> 01:13:53,360
Ты дразнишь меня виноватым взглядом 
в твоих глазах


844
01:13:54,280 --> 01:13:56,840
О, дорогая, дорогая... отпусти меня.

845
01:13:59,920 --> 01:14:02,160
отпусти меня...

846
01:14:14,440 --> 01:14:16,680
ах...

847
01:14:21,360 --> 01:14:23,600
Ой, тяни...

848
01:14:24,800 --> 01:14:27,040
Стърнете-мъ,

849
01:14:27,280 --> 01:14:29,520
ах...

850
01:14:39,800 --> 01:14:42,040
Ой, тяни...

851
01:14:42,680 --> 01:14:44,920
Стърнете-мъ,

852
01:14:47,320 --> 01:14:49,560
О Боже...

853
01:14:51,320 --> 01:14:52,525
дай мне силы...

854
01:14:52,560 --> 01:14:54,480
- Ему это нравится? 
- Да, много.


855
01:14:56,960 --> 01:14:58,600
ах...

856
01:14:58,640 --> 01:15:01,360
Ты знаешь, я не хочу заставлять тебя плакать

857
01:15:02,840 --> 01:15:06,080
Ты дразнишь меня виноватым взглядом 
в твоих глазах


858
01:15:07,000 --> 01:15:09,560
О, дорогая, дорогая... отпусти меня.

859
01:15:11,640 --> 01:15:13,880
отпусти меня...

860
01:15:18,280 --> 01:15:20,280
Ой, тяни...

861
01:15:20,320 --> 01:15:22,560
Стъёрнетте-м...

862
01:15:28,280 --> 01:15:30,480
- Я не слышал, как ты вошел. 
- Ты был слишком занят!


863
01:15:30,680 --> 01:15:33,000
Я думаю, было бы лучше, если бы он ушел.

864
01:15:33,040 --> 01:15:34,520
ты хочешь уйти Почему?

865
01:15:34,560 --> 01:15:37,000
Разве тебе не хорошо с нами?

866
01:15:37,080 --> 01:15:39,840
Конечно, я чувствую себя хорошо. Действительно хорошо!

867
01:15:40,600 --> 01:15:43,080
Могу я узнать, откуда у тебя эта шуба?

868
01:15:43,280 --> 01:15:45,040
С Горы Благочестия.

869
01:15:45,080 --> 01:15:46,800
Альфонсино сидит в полиции.

870
01:15:48,400 --> 01:15:51,080
Ну, тогда почему ты хочешь уйти?

871
01:15:51,920 --> 01:15:53,320
М�г�се�ти антипатичны�?

872
01:15:53,360 --> 01:15:55,880
Нет, о чем ты говоришь? 
Ты мне не нравишься.


873
01:15:56,080 --> 01:15:57,296
Мне просто нужно пойти домой.

874
01:15:57,320 --> 01:16:00,480
Ах, но я думаю, ты можешь остаться еще на несколько дней. 
минут.


875
01:16:04,920 --> 01:16:08,840
Может быть, вы хотите вместо этого 
вернуться в свой перископ?


876
01:16:09,080 --> 01:16:11,200
Ты свинья, ты знаешь это?

877
01:16:11,320 --> 01:16:14,840
Тогда я буду 
облегчает вам задачу.


878
01:18:22,960 --> 01:18:25,440
я не понимаю 
должно быть, случилось что-то плохое!


879
01:18:25,640 --> 01:18:28,040
К этому времени уже 
он должен был добраться до дома.


880
01:18:28,240 --> 01:18:31,640
- ты знаешь, что у него сегодня нет школы. 
- Да, но уже десять часов.


881
01:18:31,840 --> 01:18:34,040
Он никогда не опаздывал так поздно.

882
01:18:34,080 --> 01:18:36,240
Возможно, в ломбарде была длинная очередь.

883
01:18:36,280 --> 01:18:40,080
Только программа ломбарда 
закончил два часа назад.


884
01:18:40,360 --> 01:18:41,800
Если ты пойдешь туда...

885
01:18:44,840 --> 01:18:46,600
Дошло, слава Богу!

886
01:18:47,920 --> 01:18:49,240
- Привет! 
- Привет...


887
01:18:49,800 --> 01:18:52,920
Посмотрите, что вы слышите сейчас 
от твоей матери!


888
01:18:53,600 --> 01:18:55,840
Как ты пришел так поздно?

889
01:18:55,880 --> 01:18:57,200
Я опоздал?

890
01:18:58,160 --> 01:18:59,760
Что у тебя под рукой?

891
01:19:01,120 --> 01:19:04,080
Что ты мне дал? 
«Гора благочестия».


892
01:19:05,560 --> 01:19:06,880
что ты говоришь

893
01:19:08,200 --> 01:19:09,520
Д�-ми с�въд!

894
01:19:10,920 --> 01:19:13,120
Но это должно быть ошибка!

895
01:19:14,080 --> 01:19:16,520
Это невозможно! Это невозможно!

896
01:19:16,920 --> 01:19:18,240
Что случилось?

897
01:19:18,520 --> 01:19:19,800
Частный!

898
01:19:19,840 --> 01:19:22,120
Что мне следует посмотреть? 
Откройте их, чтобы увидеть, что внутри.


899
01:19:22,320 --> 01:19:24,960
Будем надеяться, что это приятный сюрприз.

900
01:19:33,680 --> 01:19:36,120
Нет, это, должно быть, шутка!

901
01:19:36,160 --> 01:19:37,520
О фарс, гроазник!

902
01:19:37,760 --> 01:19:39,280
Но о чем ты говоришь?

903
01:19:39,560 --> 01:19:43,360
Разве ты не знаешь, что нужно смотреть со света? 
сторона дела?


904
01:19:44,400 --> 01:19:46,160
Где вы взяли этот пакет?

905
01:19:46,200 --> 01:19:48,760
Я сказал ему не сердиться. 
Вам нужно успокоиться.


906
01:19:48,960 --> 01:19:50,240
Ты хочешь мне сказать или нет?

907
01:19:50,280 --> 01:19:52,000
Что я могу сказать? Вот что они мне дали.

908
01:19:52,040 --> 01:19:53,480
Pesta i I-au dat.

909
01:19:53,560 --> 01:19:55,340
Я могу забрать его завтра, если хочешь.

910
01:19:55,375 --> 01:19:57,120
Возвращайтесь на свой пост на кухне!

911
01:19:57,160 --> 01:19:58,480
Хорошо, я иду, я иду...

912
01:20:01,640 --> 01:20:04,080
Это невозможно! Это невозможно!

913
01:20:05,160 --> 01:20:06,480
Это невозможно!

914
01:20:07,000 --> 01:20:08,280
Это невозможно...

915
01:20:13,960 --> 01:20:15,920
Есть моменты 
, когда я не понимаю твою мать.


916
01:20:16,120 --> 01:20:18,160
За 50 тысяч фунтов 
что он надеялся найти?


917
01:20:18,240 --> 01:20:20,280
Норковая шуба?

918
01:20:21,560 --> 01:20:25,200
И ты сразу ложишься спать! 
Он был бы полностью сломан.


919
01:20:27,160 --> 01:20:28,680
Давай, не делай этого!

920
01:20:29,200 --> 01:20:31,120
собственно, чего ты ожидал?

921
01:20:31,160 --> 01:20:33,680
Ты рискнул и все обернулось плохо.

922
01:20:33,720 --> 01:20:35,240
что еще ты хочешь сделать

923
01:20:35,560 --> 01:20:37,760
Удача не длится вечно.

924
01:20:38,040 --> 01:20:39,440
Это повсюду.

925
01:20:40,000 --> 01:20:42,280
Бинго, лотереи, везде.

926
01:20:42,520 --> 01:20:44,320
Могло быть и хуже.

927
01:20:51,040 --> 01:20:53,720
Посмотрите, какая милая эта лиса!

928
01:20:55,240 --> 01:20:56,680
милый, но что ты делаешь?

929
01:20:57,480 --> 01:20:59,420
Нет смысла заводить такое дело!

930
01:20:59,455 --> 01:21:01,360
Хватит об этом! Вы поняли?

931
01:21:02,120 --> 01:21:03,800
Это тоже не трагедия.

932
01:21:03,840 --> 01:21:05,120
Драгоценный!

933
01:21:05,520 --> 01:21:07,680
Теперь успокойся, ладно?

934
01:21:07,800 --> 01:21:09,680
Почему это происходит только со мной?

935
01:21:09,720 --> 01:21:12,120
Матч по телевизору 
скоро начнется...


936
01:21:12,320 --> 01:21:14,200
- Драгоценный! 
- Да, сэр.


937
01:21:14,520 --> 01:21:16,296
- Дама плохо себя чувствует. 
- Но что случилось?


938
01:21:16,320 --> 01:21:19,480
- Надеюсь, это просто паническая атака.
- Я сделаю лапу...


939
01:21:19,680 --> 01:21:22,560
О нет! Лучше кричи 
одна из сестер выше.


940
01:21:22,760 --> 01:21:24,080
Да, прямо сейчас...

941
01:21:25,120 --> 01:21:26,960
Детка, пожалуйста, остановись.

942
01:21:28,320 --> 01:21:29,920
Вот вы действительно преувеличиваете!

943
01:21:30,240 --> 01:21:31,520
Карла, Карла...

944
01:21:36,560 --> 01:21:37,840
Забудь об этом там!

945
01:21:38,080 --> 01:21:39,720
- Добрый вечер! 
- Добрый вечер...


946
01:21:39,760 --> 01:21:42,000
- Что случилось? 
- Я тоже не понимаю...


947
01:21:42,200 --> 01:21:46,000
Все было абсолютно нормально 
и вдруг это выглядит вот так.


948
01:21:51,960 --> 01:21:53,800
Помогите мне немного.

949
01:21:55,680 --> 01:21:58,240
Но что ты делаешь? Отпустить!

950
01:21:58,280 --> 01:22:00,840
ОК, ОК... 
Я просто хотел помочь.


951
01:22:06,640 --> 01:22:07,920
Ce pérere ave�i?

952
01:22:07,960 --> 01:22:10,640
не волнуйся, ничего серьезного.

953
01:22:10,680 --> 01:22:13,400
Эта женщина меня 
вызывает сердечный приступ!


954
01:22:13,600 --> 01:22:14,960
Невероятный...

955
01:22:22,880 --> 01:22:24,960
дорогая, что случилось

956
01:22:25,560 --> 01:22:28,120
Ты уверен, что не должен? 
стоит ли нам немедленно отвезти ее в больницу?


957
01:22:28,320 --> 01:22:29,600
Абсолютная безопасность�!

958
01:22:29,960 --> 01:22:33,680
Я собираюсь сделать ему укол 
и сразу успокаивается.


959
01:22:53,480 --> 01:22:56,600
Моей матери потребовалось много времени 
восстановиться.


960
01:22:56,800 --> 01:23:00,000
В первые несколько дней 
он был полностью оторван от реальности.


961
01:23:00,200 --> 01:23:01,760
Он встал с постели посреди ночи,

962
01:23:01,800 --> 01:23:04,840
Она ходила с воем по дому, 
ищет свою шубу.


963
01:23:05,040 --> 01:23:08,040
Или потратил часы 
на диване, глядя в пустое пространство


964
01:23:08,240 --> 01:23:10,560
чтобы он не смотрел журналы 
, который я ему принес.


965
01:23:10,760 --> 01:23:14,400
Мой отец, напротив, продолжал 
с его одержимостью кожей головы.


966
01:23:14,600 --> 01:23:17,056
Его друзья продолжали говорить 
, что он в конце концов ослепнет,


967
01:23:17,080 --> 01:23:19,440
если ты осмелишься продолжить 
использовать этот лосьон.


968
01:23:19,640 --> 01:23:22,096
В конце концов оказалось, что 
не далеки от истины.


969
01:23:22,120 --> 01:23:25,240
Но ни я, ни моя мама не путешествовали 
с ним в машине.


970
01:23:25,440 --> 01:23:27,520
Было бы безопаснее, если бы мы взяли такси.

971
01:23:27,560 --> 01:23:29,936
Среди всех преступлений 
, которые проводятся каждый день на улице,


972
01:23:29,960 --> 01:23:31,240
какой смысл еще в одном?

973
01:23:31,280 --> 01:23:34,120
Пока в один прекрасный день не происходит авария.

974
01:23:37,240 --> 01:23:38,720
Ах, господин Альфонсо!

975
01:23:39,040 --> 01:23:42,320
Мистер Альфонсо, как дела? 
как ты


976
01:23:42,560 --> 01:23:44,960
Я не ожидал вашего визита.

977
01:23:45,000 --> 01:23:46,920
Вы пришли на лосьонную процедуру?

978
01:23:47,120 --> 01:23:48,400
О нет...

979
01:23:48,680 --> 01:23:50,160
Мы совсем не заняты.

980
01:23:50,200 --> 01:23:52,440
Не беспокойтесь о витрине.

981
01:23:52,480 --> 01:23:56,320
Мы делаем все для 
чтобы сделать наших клиентов счастливыми.


982
01:23:56,520 --> 01:23:57,800
Бай...

983
01:23:58,320 --> 01:24:01,760
Что касается Вероники и ее подруги, 
Я не видел их много


984
01:24:01,960 --> 01:24:03,600
чем когда они проходили мимо лифта.

985
01:24:03,640 --> 01:24:06,320
Я продолжал сталкиваться 
ужасное однообразие в школе.


986
01:24:06,520 --> 01:24:09,160
Но в этом году один 
кое-что я узнал


987
01:24:09,360 --> 01:24:10,696
так 
перископ работает.


988
01:24:10,720 --> 01:24:13,720
Иногда мне кажется, что
Я тот, кто их придумал...


989
01:24:13,920 --> 01:24:15,400
Ах, я уже вышел!

990
01:24:15,440 --> 01:24:19,240
Какое-то время у меня больше не было 
это нужно, чтобы решить мои проблемы.


991
01:24:19,320 --> 01:24:21,640
Но я решал их вручную...

992
01:24:24,920 --> 01:24:28,960
СФРИТИТ.

993
01:24:30,400 --> 01:24:31,720
ох...

994
01:24:32,560 --> 01:24:34,080
Что-то плавает в воздухе

995
01:24:34,520 --> 01:24:35,800
ох...

996
01:24:36,720 --> 01:24:38,240
Что-то плавает в воздухе

997
01:24:38,680 --> 01:24:40,000
ох...

998
01:24:41,240 --> 01:24:42,525
Что-то плавает в воздухе

999
01:24:42,560 --> 01:24:44,320
Я думаю, это любовь...


